ARÔME À FLORENCE,

Par Charles Martini.

Dans « Le Parfum », Patrick Süskind écrit quatre choses fondamentales sur le pouvoir d’une fragrance réussie et de sa création.

1- « Dans tout art, et aussi dans tout métier, le talent n'est presque rien, et l'expérience est tout, que l'on acquiert à force de modestie et de travail. »

Issue de la traditionnelle école Florentine, Mirko Buffini travaille depuis plus de dix ans à l’élaboration de fragrances singulières avec soin et exigence.

2- «L’intention des parfums est de produire un effet enivrant et séduisant.»

C’est réussi pour il segnore Buffini! C’est systématique, chaque odeur est une méditation guidée vers un univers olfactif fait de bouquets mélangés de roses, de nénuphars et d’orchidées. On fume le tabac dans des volutes de benjoin. On a la peau épice. On sent le poivre, la cannelle et la muscade.

3- « Ce parfum n'était pas un parfum comme on en connaissait jusque-là. Ce n'était pas un parfum qui vous donne une meilleure odeur, pas un sent-bon, pas un produit de toilette. C'était une chose entièrement nouvelle, capable de créer par elle-même tout un univers, un univers luxuriant et enchanté, et l'on oubliait d'un coup tout ce que le monde alentour avait de dégoûtant, et l'on se sentait si riche, si bien, si libre, si bon… »

Voila! C’est ça ce qu’on voulait dire à propos de Mirko Buffini! C’est ça ce qu’on aurait du écrire! Mais c’est difficile d’être vraiment inspirant parfois.

4- «Notre langage ne vaut rien pour décrire le monde des odeurs.»